Братья Гримм - Сказки (1949)
- ---
- 27-07-2016, 15:59
- 272
- 0
- pragmatic
Одно из наиболее полных советских изданий сказок Братьев Гримм. Порядок нумерации соответствует каноническим изданиям сказок братьев Гримм, за исключением сказок № 194а и № 191а. Пропущенные номера (3,109, 117,154, 157,180,194) в настоящее издание не вошли. Тексты сказок не адаптированы для детей.
Первый сборник немецких народных сказок, изданный братьями Гримм в 1812 году, не был «новинкой» среди изданий европейского и, в частности, немецкого сказочного фольклора. Традиция в области собирания, переработки и издания памятников народного творчества имела в Германии широкое распространение и в предшествующую эпоху Просвещения, не говоря уже об использовании сказочно-повествовательного материала в художественной прозе и поэзии эпохи средневековья и Реформации. Однако наряду с увлечением народными сказками и стремлением сохранить их национальные особенности и социальные мотивы было немало случаев искажения фольклора в дворянской и буржуазной среде, «переработки» и использования его даже в церковных проповедях.
01. Король-лягушонок, или Железный Гейнрих............. 3
02. Кошка и мышка вдвоем............................... 7
191а. Разбойник и его сыновья........................... 9
04. Сказка о том, кто ходил страху учиться.............. 14
05. Волк и семеро козлят................................ 23
06. Верный Иоганнес..................................... 27
07. Удачная торговля.................................... 30
08. Чудаковатый музыкант................................ 41
09. Двенадцать братьев.................................. 44
10. Всякий сброд......................................... 59
11. Братец и сестрица..................................... 52
12. Рапунцель............................................ 53
13. Три маленьких лесовика............................... 62
14. Три пряхи........................................... 68
15. Гензель и Гретель.................................... 71
16. Три змеиных листочка................................. 79
17. Белая змея........................................... 32
18. Соломинка, уголек и боб.............................. 86
19. Сказка о рыбаке и его жене........................... 87
20. Храбрый портняжка.................................... 95
21. Золушка............................................... 102
22. Загадка............................................... 109
23. О мышке, птичке и колбаске........................... 112
24. Госпожа-Метелица. .................................... 11З
25. Семь воронов.......................................... 118
26. Красная Шапочка...................................... 120
27. Бременские уличные музыканты....................... 126
28. Поющая косточка.................................... 131
29. Чорт с тремя золотыми волосами..................... 132
30. Вошка и блошка..................................... 138
31. Девушка-Безручка................................... 140
32. Смышленый Ганс..................................... 145
33. Три языка.......................................... 150
34. Умная Эльза ....................................... 152
35. Портной на небе.................................... 155
36. Столик-накройся. золотой осел и дубинка из мешка ... 157
37. Мальчик-с-пальчик. ................................ 166
38. Свадьба госпожи Лисы............................... 174
39. Домовые............................................ 176
40. Разбойник-жених.................................... 179
41. Господин Корбес.................................... 182
42. Кум................................................ 183
43. Фрау Труда......................................... 185
44. Смерть в кумовьях.................................. 186
45. Странствия Мальчика-с-пальчик...................... 189
46. Чудо-птица......................................... 194
47. Сказка про можжевельник............................ 198
48. Старый Султан...................................... 208
49. Шесть лебедей...................................... 210
50. Шиповничек......................................... 214
51. Птица Найденыш..................................... 219
52. Король-Дроздовик................................... 223
53. Снегурочка......................................... 228
54. Ранец, шапочка и рожок............................. 238
55. Румпельштильцхен.................................. 243
56. Милый Роланд...................................... 246
57. Золотая птица..................................... 249
58. Собака и воробей.................................. 256
59. Фридер и Катерлизхен.............................. 260
60. Два брата......................................... 268
61. Мужичок........................................... 286
62. Пчелиная матка.................................... 291
63. Три перышка....................................... 293
64. Золотой гусь...................................... 296
65. Девушка-Дикарка................................... 299
66. Заячья невеста.................................... 304
67. Двенадцать охотников................................ 306
68. Вор и его учитель................................... 308
69. Йоринда и Йорингель................................. 310
70. Три счастливца...................................... 314
71. Шестеро весь свет обойдут........................... 316
72. Волк и человек...................................... 321
73. Волк и лиса......................................... 322
74. Лиса и кума.......................................... 323
75. Лиса и кот........................................... 324
76. Гвоздика............................................. 325
77. Умная Гретель........................................ 329
78. Старый дед и внучек................................. 331
79. Ундина............................................... 332
80. Про смерть курочки.................................. 334
81. Брат-Весельчак....................................... 336
82. Гансль-игрок......................................... 345
83. Ганс в счастьи....................................... 347
84. Ганс женится........................................ 353
85. Золотые дети........................................ 354
86. Лиса и гуси......................................... 359
87. Бедняк и богач...................................... 359
88. Певчий попрыгун-жаворонок........................... 363
89. Гусятница........................................... 368
90. Юный великан........................................ 375
91. Подземный человечек................................. 382
92. Король с Золотой горы............................... 385
93. Ворона.............................................. 391
94. Умная дочь крестьянская............................. 395
95. Старый Гильдебранд.................................. 400
96. Три птички.......................................... 403
97. Живая вода.......................................... 407
98. Доктор Всезнайка....................................411
99. Дух в бутылке....................................... 415
100. Чортов чумазый брат................................ 419
101. Медвежатник........................................ 421
102. Королек и медведь.................................. 426
103. Сладкая каша.......................................430
104. Умные люди......................................... 430
105. Сказки про жерлянку................................ 435
106. Бедный работник с мельницы и кошечка............... 436
107. Два странника...................................... 441
108. Ганс мой Еж........................................ 450
110. Монах в терновнике................................. 454
111. Ученый охотник....................................... 459
112. Цеп с неба........................................... 464
113. Королевские дети..................................... 465
114. Про умного портняжку................................. 472
115. Солнпе ясное всю правду откроет...................... 476
116. Синяя свечка......................................... 477
118. Три фельдшера........................................ 481
119. Семеро швабов........................................ 483
120. Трое подмастерьев.................................... 486
121. Королевич, который ничего не боялся................ 489
122. Салатный осел...................................... 493
123. Лесная старуха..................................... 499
124. Три брата.......................................... 501
125. Чорт и его бабушка................................. 503
126. Ферснанд Верный и Ференанд Неверный................ 506
127. Железная печь...................................... 510
128. Ленивая пряха...................................... 515
129. Четверо искусных братьев........................... 517
130. Одноглазка, Двуглазка и Трехглазка................. 521
131. Красавица Катринелье п Пиф Паф Польтри............. 528
132. Лиса и лошадь..................................... 529
133. Стоптанные туфельки .............................. 531
134. Шестеро слуг...................................... 534
135. Белая и черная невеста............................ 540
136. Железный Ганс..................................... 545
137. Три черные принцессы.............................. 552
138. Киойст и трое его сыновей......................... 554
139. Девушка из Б ракеля............................... 554
140. Домашняя челядь................................... 555
141. Ягненок и рыбка................................... 556
142. Зимели-гора....................................... 557
143. Как по белу свету скитаться........................559
144. Ослик. ............................................ 560
145. Неблагодарный сын.................................. 563
146. Репа .............................................. 564
147. Кованный заново человек............................ 566
148. Звери господни и чортовы звери..................... 567
149. Петушиное бревно............................. 568
150. Старая нищенка..................................... 569
151. Три лентяя......................................... 570
151а. Двенадцать ленивых работников.................... 571
152. Пастушок........................................... 573
153. Звездные талеры.................................... 574
155. Смотрины.......................................... 575
156. Очески............................................ 575
158. О блаженной стране небывалой...................... 576
159. Сказка-небылипа................................... 577
160. Сказка-загадка.................................... 577
161. Белоснежка п Алоцветик............................ 578
162. Умный работник.................................... 584
163. Стеклянный гроб................................... 585
164. Ленивый Гейнц..................................... 590
165. Гриф-птица........................................ 592
166. Могучий Ганс...................................... 598
167. Мужичок на небе................................... 603
168. Тощая Лиза........................................... 604
169. Лесная избушка....................................... 605
170. Любовь и горе поровну................................ 609
171. Королек.............................................. 610
172. Камбала-рыба......................................... 613
173. Выпь и удод.......................................... 614
174. Сова................................................. 614
175. Луна................................................. 616
176. Срок жизни........................................... 618
177. Посланцы смерти...................................... 619
178. Мастер Пфрим......................................... 621
179. Гусятница у колодца.................................. 624
181. Русалка в пруде..................................... 632
182. Дары маленького народца............................. 637
183. Великан и портной. . *.............................. 639
184. Гвоздь.............................................. 641
185. Бедный пастух в могиле.............................. 641
186. Настоящая невеста................................... 644
187. Заяц и еж.......................................... 650
188. Веретенце, челнок и иголка........................ 653
189. Мужичок и чорт...................................... 655
190. Хлебные крошки на столе............................. 656
191. Морская рыбка....................................... 657
192. Ловкий вор........................................ 660
193. Барабанщик........................................ 666
195. Могильный холм. .................................. 674
196. Старый Ринкранк................................... 678
197. Хрустальный шар................................... 680
198. Дева Малейн....................................... 682
199. Сапог из буйволовой кожи.......................... 687
200. Золотой ключик.................................... 691
194а. Верные звери..................................... 691
Сказки братьев Гримм. В. Неустроев.................. 695
02. Кошка и мышка вдвоем............................... 7
191а. Разбойник и его сыновья........................... 9
04. Сказка о том, кто ходил страху учиться.............. 14
05. Волк и семеро козлят................................ 23
06. Верный Иоганнес..................................... 27
07. Удачная торговля.................................... 30
08. Чудаковатый музыкант................................ 41
09. Двенадцать братьев.................................. 44
10. Всякий сброд......................................... 59
11. Братец и сестрица..................................... 52
12. Рапунцель............................................ 53
13. Три маленьких лесовика............................... 62
14. Три пряхи........................................... 68
15. Гензель и Гретель.................................... 71
16. Три змеиных листочка................................. 79
17. Белая змея........................................... 32
18. Соломинка, уголек и боб.............................. 86
19. Сказка о рыбаке и его жене........................... 87
20. Храбрый портняжка.................................... 95
21. Золушка............................................... 102
22. Загадка............................................... 109
23. О мышке, птичке и колбаске........................... 112
24. Госпожа-Метелица. .................................... 11З
25. Семь воронов.......................................... 118
26. Красная Шапочка...................................... 120
27. Бременские уличные музыканты....................... 126
28. Поющая косточка.................................... 131
29. Чорт с тремя золотыми волосами..................... 132
30. Вошка и блошка..................................... 138
31. Девушка-Безручка................................... 140
32. Смышленый Ганс..................................... 145
33. Три языка.......................................... 150
34. Умная Эльза ....................................... 152
35. Портной на небе.................................... 155
36. Столик-накройся. золотой осел и дубинка из мешка ... 157
37. Мальчик-с-пальчик. ................................ 166
38. Свадьба госпожи Лисы............................... 174
39. Домовые............................................ 176
40. Разбойник-жених.................................... 179
41. Господин Корбес.................................... 182
42. Кум................................................ 183
43. Фрау Труда......................................... 185
44. Смерть в кумовьях.................................. 186
45. Странствия Мальчика-с-пальчик...................... 189
46. Чудо-птица......................................... 194
47. Сказка про можжевельник............................ 198
48. Старый Султан...................................... 208
49. Шесть лебедей...................................... 210
50. Шиповничек......................................... 214
51. Птица Найденыш..................................... 219
52. Король-Дроздовик................................... 223
53. Снегурочка......................................... 228
54. Ранец, шапочка и рожок............................. 238
55. Румпельштильцхен.................................. 243
56. Милый Роланд...................................... 246
57. Золотая птица..................................... 249
58. Собака и воробей.................................. 256
59. Фридер и Катерлизхен.............................. 260
60. Два брата......................................... 268
61. Мужичок........................................... 286
62. Пчелиная матка.................................... 291
63. Три перышка....................................... 293
64. Золотой гусь...................................... 296
65. Девушка-Дикарка................................... 299
66. Заячья невеста.................................... 304
67. Двенадцать охотников................................ 306
68. Вор и его учитель................................... 308
69. Йоринда и Йорингель................................. 310
70. Три счастливца...................................... 314
71. Шестеро весь свет обойдут........................... 316
72. Волк и человек...................................... 321
73. Волк и лиса......................................... 322
74. Лиса и кума.......................................... 323
75. Лиса и кот........................................... 324
76. Гвоздика............................................. 325
77. Умная Гретель........................................ 329
78. Старый дед и внучек................................. 331
79. Ундина............................................... 332
80. Про смерть курочки.................................. 334
81. Брат-Весельчак....................................... 336
82. Гансль-игрок......................................... 345
83. Ганс в счастьи....................................... 347
84. Ганс женится........................................ 353
85. Золотые дети........................................ 354
86. Лиса и гуси......................................... 359
87. Бедняк и богач...................................... 359
88. Певчий попрыгун-жаворонок........................... 363
89. Гусятница........................................... 368
90. Юный великан........................................ 375
91. Подземный человечек................................. 382
92. Король с Золотой горы............................... 385
93. Ворона.............................................. 391
94. Умная дочь крестьянская............................. 395
95. Старый Гильдебранд.................................. 400
96. Три птички.......................................... 403
97. Живая вода.......................................... 407
98. Доктор Всезнайка....................................411
99. Дух в бутылке....................................... 415
100. Чортов чумазый брат................................ 419
101. Медвежатник........................................ 421
102. Королек и медведь.................................. 426
103. Сладкая каша.......................................430
104. Умные люди......................................... 430
105. Сказки про жерлянку................................ 435
106. Бедный работник с мельницы и кошечка............... 436
107. Два странника...................................... 441
108. Ганс мой Еж........................................ 450
110. Монах в терновнике................................. 454
111. Ученый охотник....................................... 459
112. Цеп с неба........................................... 464
113. Королевские дети..................................... 465
114. Про умного портняжку................................. 472
115. Солнпе ясное всю правду откроет...................... 476
116. Синяя свечка......................................... 477
118. Три фельдшера........................................ 481
119. Семеро швабов........................................ 483
120. Трое подмастерьев.................................... 486
121. Королевич, который ничего не боялся................ 489
122. Салатный осел...................................... 493
123. Лесная старуха..................................... 499
124. Три брата.......................................... 501
125. Чорт и его бабушка................................. 503
126. Ферснанд Верный и Ференанд Неверный................ 506
127. Железная печь...................................... 510
128. Ленивая пряха...................................... 515
129. Четверо искусных братьев........................... 517
130. Одноглазка, Двуглазка и Трехглазка................. 521
131. Красавица Катринелье п Пиф Паф Польтри............. 528
132. Лиса и лошадь..................................... 529
133. Стоптанные туфельки .............................. 531
134. Шестеро слуг...................................... 534
135. Белая и черная невеста............................ 540
136. Железный Ганс..................................... 545
137. Три черные принцессы.............................. 552
138. Киойст и трое его сыновей......................... 554
139. Девушка из Б ракеля............................... 554
140. Домашняя челядь................................... 555
141. Ягненок и рыбка................................... 556
142. Зимели-гора....................................... 557
143. Как по белу свету скитаться........................559
144. Ослик. ............................................ 560
145. Неблагодарный сын.................................. 563
146. Репа .............................................. 564
147. Кованный заново человек............................ 566
148. Звери господни и чортовы звери..................... 567
149. Петушиное бревно............................. 568
150. Старая нищенка..................................... 569
151. Три лентяя......................................... 570
151а. Двенадцать ленивых работников.................... 571
152. Пастушок........................................... 573
153. Звездные талеры.................................... 574
155. Смотрины.......................................... 575
156. Очески............................................ 575
158. О блаженной стране небывалой...................... 576
159. Сказка-небылипа................................... 577
160. Сказка-загадка.................................... 577
161. Белоснежка п Алоцветик............................ 578
162. Умный работник.................................... 584
163. Стеклянный гроб................................... 585
164. Ленивый Гейнц..................................... 590
165. Гриф-птица........................................ 592
166. Могучий Ганс...................................... 598
167. Мужичок на небе................................... 603
168. Тощая Лиза........................................... 604
169. Лесная избушка....................................... 605
170. Любовь и горе поровну................................ 609
171. Королек.............................................. 610
172. Камбала-рыба......................................... 613
173. Выпь и удод.......................................... 614
174. Сова................................................. 614
175. Луна................................................. 616
176. Срок жизни........................................... 618
177. Посланцы смерти...................................... 619
178. Мастер Пфрим......................................... 621
179. Гусятница у колодца.................................. 624
181. Русалка в пруде..................................... 632
182. Дары маленького народца............................. 637
183. Великан и портной. . *.............................. 639
184. Гвоздь.............................................. 641
185. Бедный пастух в могиле.............................. 641
186. Настоящая невеста................................... 644
187. Заяц и еж.......................................... 650
188. Веретенце, челнок и иголка........................ 653
189. Мужичок и чорт...................................... 655
190. Хлебные крошки на столе............................. 656
191. Морская рыбка....................................... 657
192. Ловкий вор........................................ 660
193. Барабанщик........................................ 666
195. Могильный холм. .................................. 674
196. Старый Ринкранк................................... 678
197. Хрустальный шар................................... 680
198. Дева Малейн....................................... 682
199. Сапог из буйволовой кожи.......................... 687
200. Золотой ключик.................................... 691
194а. Верные звери..................................... 691
Сказки братьев Гримм. В. Неустроев.................. 695
Автор: Братья Гримм
Издательство: Гослитиздат
Год издания: 1949
Жанр: Сказки
Формат: DjVu
Язык: Русский
Качество: Хороший скан
Иллюстрации: Черно-белые
Страниц: 722
Размер: 42.38 Мб
Скачать Братья Гримм - Сказки (1949)
